Positive weight makes breasts smaller, negative makes them bigger.

No need a trigger word, but you can select base size in prompt by the Danbooru tag. i.e. [small/medium/large/huge/gigantic] breasts.

If you see some side-effects, please try next words to negative prompt as needed : thick thighs, huge ass, muscle, extra breasts