I just want to figure out how AI handles the pronoun issue.

Hakken is a crossdressing cosplayer. Hakken was a "she" and dressed up as "he".

The captioning AI used "he" or "they" to refer to the person. Whatever use "man" or "woman," "he" or "she" in prompting seems not going to get good result. The best result is to refer the aihakkenryoucos name again, not use a pronoun.

If you use the aihakkenryoucos only, no other keywords, you might get a dog.