(Google Translate)

The M4A3E8, which could be said to be the perfected version of the M4 tank, also participated in the Korean War that began in 1950, along with the M26 Pershing and M46 Patton tanks.

This is a Lora version of a vehicle with tiger or devil paint on the body, which was popular during the Korean War.

M4戦車の完成形とも言えるM4A3E8は1950年からの朝鮮戦争にもM26パーシング戦車やM46パットン戦車とともに参戦しました。

これは朝鮮戦争中に流行った、車体に虎や悪魔を模したペイントが施された車輌の姿をLora化したものです。

「おい聞いたか？ヤツら虎がこわいらしいで？」

「そらええわ、戦車に虎の絵ぇ描いたら逃げ出すやろ。HaHaHa]

まあ、こんなノリなんでしょうけどね...