"For some reason, only females have been found. It creates a reverse harem of male Salandit that it lives with."

I recommend navel as a negative, since it can happen there will be one if you try to make the more feral version.

At the following picture you can see her appearance changes with the prompt animal feet. So remove it if you want her to be more anthro-like. For her shiny just add white skin.