The next stop is Hotaru, she comes along with her Puchipuri, which I think was renamed to Grunty in the translation.

そして「.hack//黄昏の腕輪伝説」のもえキャラホタルです。
彼女のプリプチも再現しました。

デフォルト

dhhotaru, hotarudef, dress, headwear, purple eyes, brown hair, braid, 

long sleeves, wide sleeves, long skirt, white skirt, pink footwear, earrings, short hair, 

pink shirt, white capelet,

pink footwear, pants under skirt,

Yukata/浴衣

dhhotaru, purple eyes, brown hair, braid, hair ribbon, short hair, 

pink yukata, purple sash, 

Grunty/プチプリを持つ

holding creature, puchipuri,