This Comfyui workflow works with SDXL checkpoints and makes use of the control-lora recolor to generate coloured version of the given black and white image. It produces 2 outputs:

the color-only image and the final image blended with the original.

The control-lora workflow produced way better and more precisely results than the SD-versions.

Download it via Manager: