Avatar lora,
best keywords to use are usually "blue woman/man" "dreadlocks" "painted face" for Navi
and you can also use "banshee" "or "Ikran" to create flying beasts.
you can also combine for example "blue man with dreadlocks riding a banshee"