Traditional Korean Painting Model
(Translated from English using DeepL)
불필요한 오해를 만드는 것 같아서 모델명 이름을 바꾸었습니다. 조선시대의 화가와 현대 한국화 작품, 그리고 수묵화 데이터를 가지고 미세조정 했습니다.
I renamed the model because I felt it was creating unnecessary misunderstandings. I fine-tuned it with data from Joseon era painters, modern Korean paintings, and ink paintings.
하이퍼네트워크와 SD1.5 기반의 모델을 만들고 난 뒤 몇 달 지나지 않아 SDXL이란 모델이 나왔습니다. 그 당시 SD2.1 기반의 모델은 작업을 하지 않았습니다. 그 이유는 컨트롤넷을 사용하기 어려운 점과 명확하게 SD1.5 보다는 낫지 않았기 때문에 꺼려졌습니다. 프롬프트에 따른 변화는 명확하게 줄 수 있고, 알려진 피사체에 대한 재현은 좀 더 나아 보이지만 높아진 사양에 비해서는 명확한 이점은 없었습니다. 하지만 SDXL의 경우 컨트롤넷과 여러 가지 기능이 바로 지원될 것이라고 이야기와 지원되는 해상도에 대비해서 그렇게 많은 사양을 요구하지 않았기에 시도를 해보았습니다.
A few months after creating the hypernetwork and the SD1.5-based model, a model called SDXL came out. At that time, I didn't work on the SD2.1-based model because I was reluctant to use ControlNet and because it wasn't clearly better than SD1.5. You can definitely change things based on prompts, and the reproduction of known subjects looks a little bit better, but there was no clear advantage over the higher specs. But with SDXL, they said that ControlNet and a bunch of other things would be supported out of the box, and they didn't ask for that many specs for the supported resolutions, so I gave it a shot.
제작 과정에 대해서는 이 글을 참고해 주세요.
For more information on how it was created, see this article.
HuggingFace Link
https://huggingface.co/gagong/Traditional-Korean-Painting-Model-v2.0
https://huggingface.co/gagong/korean-sumukhwa-model-ver-1
Used data
조선시대 화가 / Joseon Dynasty Painters Link
조선시대 화가의 그림은 수량이 적기 때문에, 그림을 조각내고 좌우 반전을 통해서 그림 장수를 늘렸습니다. 총 5684장.
Since the paintings of Joseon Dynasty painters are few in number, the paintings were fragmented and reversed to increase their longevity. 5684 paintings in total.
디지털 K-art 데이터 / Digital K-art data Link
11246장 중 6253장으로 줄였습니다. aihub에 있는 자료는 정말 엄청나게 많기 떄문에, 일단 그중 라벨링이 되어있는 데이터로 줄였습니다. 그렇게 11246장이 나왔으며 그 중 정사각형에 가까운 이미지를 골라서 내서 6253장이 나왔습니다.
So out of the 11,246 images, I narrowed it down to 6,253. There's a lot of data on AIHUB, so I just narrowed it down to the data that was labeled, and that gave me 11,246 images, and I picked out the ones that were close to a square, and that gave me 6,253 images.
한국 전통 수묵화 화풍별 제작 데이터 / Production data for traditional Korean ink paintings by style Link
5860장의 이미지를 정사각형으로 잘라낸 자료를 사용했습니다. 이 데이터도 엄청 많기 때문에 수량을 늘릴 수 있으나 조선시대 화가의 데이터와 비슷한 양으로 설정했습니다.
I used a baseline of 5860 images cropped into squares. This is a lot of data, so you can increase the quantity, but I set it to a similar amount to that of a Joseon painter.
이 데이터의 샘플은 아래와 같습니다.
A sample of this data is shown below
사용 가이드 / User Guide (SDXL ver)
사용 팁 / Usage Tips
일반적으로 CFG scale이 높을수록 품질이 좋지 않습니다. 10 이상으로 설정하는 것은 추천하지 않습니다. 다만 짧은 단어는 영향을 거의 받지 않는 것으로 보입니다.
In general, the higher the CFG scale, the worse the quality. We don’t recommend setting it above 10. However, shorter words seem to be less affected.긴 문장을 입력할수록 일반적인 사진으로 나올 가능성이 높습니다. 그렇다고 트리거 단어의 가중치를 늘린다고 하더라도 결과물이 더 나아지지 않습니다.
The longer sentences you type, the more likely you are to get a generic photo, and increasing the weight of the trigger word doesn’t make the result any better.추천하는 CFG scale은 4-8 사이입니다.
The recommended CFG scale is between 4-8.품질이 떨어지는 트리거 단어를 단독으로 사용하지 마세요.
Don’t use poor-quality Trigger Words in isolation.트리거 단어 여러개를 동시에 사용해서 테스트를 하진 않았지만, 일반적으로 더 좋게 나올 것으로 추측됩니다.
I haven’t tested using multiple trigger words at the same time, but I’m guessing it will generally work better.이미지가 사진처럼 나올 경우 'painting' 이나 'style'이란 프롬프트도 같이 사용하면 좀 더 나은 결과를 볼 수 있습니다. ex) kimhongdo painting
If your image comes out looking like a photo, you may see better results if you also use the "painting" or "style" prompts. ex) kimhongdo painting아직은 많이 사용하지 않아서 이후에 제시된 방법이 수정될 수 있습니다.
I haven't used it much yet, so the methods presented here may be modified in the future.
트리거 단어 리스트 / Trigger Words List
참고로 화가의 실제 그림체를 제대로 반영하지는 못합니다.
Note that this is not a true representation of the painter’s actual painting style.
큰 이미지로 보기 / View as a larger image Link
whtjs
조선시대 화가의 평균적인 화풍을 구현합니다.
Emulates the average painting style of a Joseon era painter.kangsehwang
가장 단순한 형태로 그려집니다.
It is drawn in its simplest form.kimhongdo
가장 품질이 뛰어납니다.
The highest quality.sinyunbok
두 번째로 품질이 뛰어납니다.
Second highest quality.simsajeong
그림에서 여성의 얼굴이 나올 확률이 높습니다.
A woman’s face is more likely to be in the image.anjungsik
가장 품질이 좋지 않습니다.
The lowest quality.jangseungeop
두 번째로 품질이 좋지 않습니다.
Second worst quality.heoryeon
가장 색상이 적은 결과물이 나옵니다.
The result is the one with the least colour.gksrnr
현대적인 형태를 만듭니다. 신체 오류가 자주납니다.
Creates modern shapes. Body errors are frequent.tnanr
아래 세 가지 수묵화 기법의 평균적인 모습을 만듭니다.
Produces an average look of the three ink painting techniques below.baengmyo
whtjs의 결과와 유사하게 나올 때가 많습니다.
The results are often similar to those of ‘whtjs’gureuk
얇은 경계가 있는 느낌으로 그림이 나옵니다.
The result is a picture with a thin border.molgol
경계가 없는 결과물을 만들어 냅니다.
Produces results that have no boundaries.
사용 가이드 / User Guide (SD 1.5 ver)
Trigger Words: GKSRNRGHK, RLAGHDEH
한국 수묵화 데이터는 6000장 정도 김홍도 그림은 1000장 정도 사용되었습니다. 그런 이유인지, 한국 수묵화 스타일로 하려면 CFG Scale를 2-7 사이로 김홍도 그림의 스타일로 하려면 4-12사이를 추천합니다. 두개의 스타일 모두 활용할 경우 중간 값으로 하는 것을 추천합니다. 스텝수에도 영향을 받기 때문에 적절한 값을 찾는 것이 중요합니다.
For Korean ink wash painting style, it is recommended to use CFG Scale between 2-7. For Kim Hong-do's painting style, a range of 4-12 is recommended. If you want to utilize both styles, it is recommended to use an intermediate value. The step count also affects the output, so finding an appropriate value is important.
작동을 잘 하지않지만 기법에 대한 프롬프트도 적용이 되어있으며 사용할 때는 아래 프롬프트를 사용하면 됩니다. (하지만 미묘한 차이만이 발생합니다.)
Although it does not perform well, the prompts for the techniques are applied, and when using it, you can use the following prompts. (However, only subtle differences may occur.) Translate it into English.
백묵법/Baekmukbeob: baegmyobeob
몰골법/molgolbeob: molgolbeob
구륵법/guleugbeob: guleugbeob
김홍도 그림을 강조하고 싶으면 rlaghdeh style, rlaghdeh painting이란 프롬프트를 같이 사용하면 좀더 강조가 됩니다.
If you want to emphasize Kim Hong-do's painting style, using the prompts "rlaghdeh style" and "rlaghdeh painting" together will enhance the emphasis.
샘플 이미지 / Sample Images
txt2img의 샘플이미지 입니다.
Here is a sample image from txt2img
Description
SDXL버전 입니다.
FAQ
Comments (13)
兄弟们我谷歌了韩国的民间画确实和中国的水墨画很像，人家毕竟是邻国没必要去骂别人，这么喜欢水墨画不如自己去练一个水墨画的checkpoint发上来了，总比当愤青好..........
I know when I comment those lines my fellow angry Chinese compatriots will scold me, I studied a few Korean folk paintings after I saw this checkpoint, these are indeed Korean Paintings.
Great work:)
Thanks for the comment
你信不信今天承认这是偷国的，明天它们就敢说水墨是抄它们的，我话放这了
@dennischel 也没见你为祖国文物做什么贡献啊
@BIG_A 傻逼
@BIG_A 你的人生一定很失败吧，毕竟百度也不会用，只能在网上当当愤青~~~
从来就不反对别人借用，甚至发扬我们的文化，但不能满世界的宣扬别人的文化就起源于自己，这是两回事，我们现在有自己的鸿蒙系统，因此有哪个中国人就说操作平台就是中国人发明的？我们只希望某国人能正视自己的历史和文化溯源，你们可以用，甚至可以青出于蓝，但不要说那就是源自于你们，难道不尴尬吗？
@BIG_A
I don't know how accurate the translator is, so I don't know if I understood you correctly, and I don't know if my words will come across correctly.
I understand you to be saying that this site doesn't say anything about elements that are derived from Chinese culture.
But that's not the case, and if we're just talking about ink paintings right now, one of the things I commented on was that ink paintings originated in the Tang Dynasty.
And you don't have to worry too much about that.
even if you look up resources in English, they talk about it originating in China, and they talk about when it was introduced. Read it if you have access to a translator.
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0031370
When it comes to Korean and Chinese culture, there are times when I don't understand the Chinese side of things, and they say we claimed something we didn't claim.
For example, Confucius is an example.
Confucius was Chinese, not Korean.
I would like to ask if we are overgeneralizing and exaggerating the words of a very small number of strange Korean people. The number of such people in Korea is probably about the same as the number of people who believe Jesus was an alien.
For the record, I don't blame them for these problems.
It's an extension of the problems that existed in the early days of the internet, and I don't think it's specific to any one country.
번역기의 정확도가 얼마나 될지 모르겠습니다. 그래서 제가 제대로 이해를 했는지 모르겠으며, 저의 말도 제대로 전달될 지 모르겠습니다.
저는 당신이 이 사이트에서 중국문화에서 유래된 요소에 대해서 아무것도 언급하지 않는다라고 이야기 한 것으로 이해하고 있습니다.
하지만 그렇지 않습니다. 당장 수묵화에 한정해서 이야기 하자면, 제가 댓글 단것 중 하나는 수묵화가 당나라로 부터 유래되었다고 적었습니다.
그리고 당신은 이 문제에서 큰 걱정을 하지 않아도 됩니다.
한국어로 된 자료를 찾아봐도, 중국에서 시작된 걸 이야기 합니다. 그리고 언제 전해졌는지도 언급이 됩니다. 만약 번역기를 쓸 수 있다면 읽어보세요.
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0031370
한국과 중국의 문화에 관해서 중국 측 입장이 이해되지 않을 때가 있는데, 우리가 주장하지 않은 것을 주장했다고 하는 것입니다.
예를 들면 공자가 예시가 될 수 있습니다.
공자는 중국사람이며 한국인이 아닙니다.
극소수의 이상한 한국사람들의 말을 너무나 일반화하거나 과장해서 이야기하는건 아닌지 묻고 싶습니다. 한국에서 이런 사람의 수는 예수가 외계인이라고 믿는 사람 정도일 것입니다.
이러한 문제에 대해서 참고로 저는 탓할 생각이 없습니다.
인터넷 초창기에 있었던 문제의 연장성이며, 단순히 특정 국가만 개입된 이야기는 아닌걸로 알고있습니다.
@gagong To be honest, I understand what you mean. I am NOT an extreme nationalist either. My criticism of the individual above wasn't because of his views, but rather because of the way he expressed himself. In his English statement, he was more diplomatic, but in his Chinese statement, he came across as someone who thinks he knows it all and can instruct others on what to do. I question his qualifications to give such advice.
By the way, I'm aware that in your country, the idea that certain aspects of Chinese culture might have originated from Korean culture is held by a minority, but it's a real viewpoint, isn't it? That's what makes us so sensitive about this issue.
Throughout history, we've never tried to conceal our culture from others. We want more people to appreciate, understand, and perhaps even enhance it. But we really dislike it when our culture is somehow misinterpreted as someone else's, and we can't accept that.
Of course, achieving a fair resolution of our differences in a short time is difficult, but I still hope for a day when such reconciliation becomes possible in the future.
@BIG_A
What comes from China is said to come from China, and what is indigenous to Korea is generally said to be made in Korea.
People who distort the facts are usually in the minority.
Let me give you an example, this time with an element of Japanese culture, not Chinese.
This article discusses the story that South Korea is claiming that kendo is Korean culture. This article talks about it as if it was claimed in many authoritative newspapers. However, this is a claim by a single organization, and in general, South Korea considers kendo to be a Japanese culture.
At the very least, no one would consider it a traditional Korean culture.
For the record, that organization didn't originally make that claim about its origins either, it was more of a media play when there was a competing organization.
Of course, no actual Koreans believed it.
Oh well, stupid people exist in the world and they are everywhere, even in Korea.
The most viewed article about kendo in Korea explains that it originated in Japan. Of course, no one blames them for that. ('namuwiki' is popularly used')
The Korean version of Wikipedia also explains that kendo is a traditional Japanese martial art.
However, regardless of all this, there is an article on the Japanese Wikipedia that claims that kendo is Korean.
중국에서 들어온 것은 중국에서 들어왔다 말하며, 한국에서 고유로 발생한 것은 한국에서 만들어졌다고 일반적으로 말합니다.
사실관계를 왜곡하는 사람들이 일반적으로 소수이다.
이번엔 중국이 아니라 일본문화의 요소를 가지고 예시를 들어보겠습니다.
이 글에 따르면 한국에서 검도가 한국 문화라고 주장하고 있고 있다는 이야기을 다룬다. 이 문서는 많은 권위있는 신문에 주장된 것처럼 이야기한다. 하지만 이건 하나의 단체의 주장이며 일반적으로 한국에서 검도는 일본문화라고 생각합니다.
적어도 한국 전통문화라고는 아무도 생각하지 않을 것입니다.
참고로 저 단체도 기원에 대해서 원래 저런 주장을 하지 않았는데, 경쟁 단체가 생기면서 언론플레이를 하기 위함에 가깝습니다.
물론 그걸 실제 한국인은 믿지 않았다.
아, 멍청한 사람들은 세상에 존재하고 그런사람들은 어디에나 있죠. 우리나라에도 있습니다.
한국에서 검도에 관해서 가장 많이 조회될 글은, 검도가 일본에서 시작된 것으로 설명되어 있다. 물론 그 누구도 그걸 비난하지 않는다. ('namuwiki'라고 대중적으로 사용됩니다')
위의 언급한 글이 아니더라도 위키백과의 한국판에서도 검도는 일본의 전통 무도의 하나라고 설명되어있다.
하지만 이 모든 사실관계를 떠나서 한국에서 검도가 한국 것이라고 하는 주장하는 글이 일본어 위키백과에 존재하고 있다.
@BIG_A
Koreans believe that kendo came from Japan,
On the other hand, in Japan, Koreans are criticized for claiming that kendo is a Korean martial art.
검도는 일본에서 왔다고 한국인들은 생각하지만,
한편으론 일본에선 검도가 한국 무술이라고 한국인들이 주장한다고 욕을 먹는다.
And it is more meaningless than you think to talk about Korea with news articles from Korean media companies. There are 20,000 media outlets in Korea, and there are many articles that are factually correct and others that are not. Therefore, the credibility of the media is very low, and it is a problem in Korean society.
그리고 한국 언론사의 뉴스기사로 한국에 대해 이렇다 이야기 하는 것은 생각보다 의미없는 이야기 입니다. 한국에는 언론사가 2만개가 있습니다. 또한 사실관계가 확실한 기사와 그렇지 않는 기사가 한 언론사에 마구잡이로 나오는 상황입니다. 그래서 언론사의 신뢰도가 매우 낮은 상황이고, 현재 한국사회의 문제이기도 합니다.
I'm still checking to make sure the translation is good. The content may change.
@gagong I'm willing to take your word for it. BUT Some POWER do not wish for our country to get too close, using our citizens' pride in their own culture to create divisions and conflicts, in order to divide our people from one another, especially given our close geographical proximity. Some are afraid of our good relationship. I don't want to talk about this anymore; it's a boring world. Thank you for your response.
藩属画风
Details
Available On (1 platform)
Same model published on other platforms. May have additional downloads or version variants.