I generated reference images under the same conditions, but by adding [MOZU Style], it becomes closer to the in-game illustrations.

同じ条件の参考画像を生成しましたが【MOZU Style】を入れる事でゲーム内イラストに近くなります。

MOZU Style https://civitai.com/models/2462129/mozu-style

Since light particles tend to appear around people, please add light_particles to the negative parameter.

人物の周りに光の粒子が出やすいのでネガティブにlight_particles,を追加してください。