”得见夫人，乃天幸也。不知夫人，今宵愿与我同席共枕否？“ ――曹操 "To behold thy grace is heaven-sent fortune indeed. Might this humble one dare hope for the honor of sharing thy chamber and pillow tonight?" — Cao Cao 「御姿を拝し得たるは、天の幸なり。さても、今夜共に床を分かたんこと、夫人は許し給わぬや」 ―― 曹操 「夫人을 뵈오니 이참아 하늘이 내리신 幸運이로소이다. 그런즉 今宵엔 자리를 함께 하시어 衾枕을 나누시길 願하오리이까」 — 조조 (曹操)